When adjusting the amount of an item, you must always click the Recalculate button on the same row.
If you have more than one discount coupon, enter them one at a time. Discount coupons do not add up, but the coupon that gives you the highest discount on your order will be applied.